Seoulhoho Hospital 睡眠障碍诊疗（首尔）
医学审阅：Ho-Sang Yoon 医生，神经内科专科医师
躺下很久却迟迟无法入睡，夜里反复醒来，或者家人提起您打鼾时似乎会停止呼吸。这些情况看似只是"没睡好"，背后的原因却可能各不相同。Seoulhoho Hospital 的睡眠障碍诊疗由神经内科医生主导。院内设有夜间睡眠监测室，监测记录由开具检查的神经内科医生本人判读。睡眠障碍是指影响正常睡眠的一类状况，包括入睡或维持睡眠困难、睡眠中呼吸异常、睡眠中出现异常动作或异常行为等。本院位于首尔江东区，睡眠医学是本院明确的两个亚专科方向之一。
什么是睡眠障碍诊疗？
许多人以为睡眠问题只要"吃点药、调整作息"就可以，其实第一步是弄清楚问题出在哪里。本院的这项服务是由神经内科医生对睡眠紊乱进行评估，并在医生认为有必要时安排相应检查。
初诊评估包括了解睡眠相关症状和既往病史。
当医生怀疑存在睡眠相关呼吸障碍、运动障碍、快速眼动睡眠行为障碍或其他睡眠异常时，可考虑进行多导睡眠监测。
睡眠监测会记录脑电活动、呼吸、血氧饱和度、心率、肢体动作及其他与睡眠相关的信号。
本院可评估的情况包括失眠、打鼾及疑似睡眠呼吸暂停、不宁腿综合征以及快速眼动睡眠行为障碍。
睡眠监测数据和脑电图数据由医生进行判读。
这项服务旨在明确诊断方向、协助制定诊疗方案，监测本身并不起治疗作用。相关医学资料也说明了睡眠监测的用途：多导睡眠监测用于了解一个人的睡眠质量，以及身体对睡眠问题的反应，可协助医生诊断睡眠相关呼吸障碍、睡眠相关癫痫发作、运动障碍，以及导致白天严重困倦的状况。本服务有适应症与禁忌症，请在专科医生指导下进行。
Seoulhoho Hospital 由谁进行睡眠障碍诊疗
**
**
Ho-Sang Yoon 医生
神经内科专科医师、代表院长
就诊时，您可能会关心一个问题：由谁来看我的检查结果？在本院，代表院长兼神经内科主诊医生 Ho-Sang Yoon 会亲自接诊和评估每一位患者。他的专业方向为睡眠障碍与多导睡眠监测，曾在首尔大学盆唐医院睡眠/癫痫中心担任神经内科临床教授，积累了相关临床经验。
Ho-Sang Yoon 医生是神经内科专科医师，毕业于东国大学医学院，在东国大学医院完成神经内科专科培训。他曾在首尔大学盆唐医院睡眠/癫痫中心及东国大学一山医院担任临床教授，持有多导睡眠监测质量管理医师资格和脑电图质量管理医师资格。他是大韩神经科学会、大韩临床神经生理学会、大韩神经肌肉疾病学会、大韩肌电图与电诊断医学会、大韩脑炎/神经炎症学会、大韩头痛学会及大韩脑卒中学会的正式会员。
在具体诊疗中，这体现在两个方面。第一，本院的睡眠监测和脑电图由神经内科医生直接判读，不委托院外人员出具报告。第二，本院将睡眠与癫痫作为配套的亚专科方向。睡眠相关的癫痫样活动和睡眠相关运动障碍，单凭症状描述可能很难区分，在监测记录上却可能呈现出不同的特征，因此需要结合两方面进行判断。
评估的睡眠状况
您来就诊时，最先感受到的往往是某个具体症状，而不是一个诊断名称。下表列出了本院评估的几类睡眠状况，以及通常促使患者前来就诊的症状。
| 睡眠状况 | 通常促使患者前来就诊的症状 |
|---|---|
| 失眠 | 入睡困难或难以维持睡眠，频繁醒来 |
| 疑似阻塞性睡眠呼吸暂停 | 鼾声响亮，他人目睹睡眠中呼吸暂停，白天嗜睡 |
| 不宁腿综合征 | 夜间腿部不适，或有想要活动双腿的冲动 |
| 快速眼动睡眠行为障碍 | 睡眠中出现异常动作，或做梦时出现与梦境相应的肢体行为 |
| 其他睡眠异常 | 原因不明的疲劳，夜间异常行为 |
诊疗方案取决于诊断结果，而不只是主诉症状。对于失眠，临床常用行为治疗、失眠认知行为疗法以及睡眠卫生指导，医生也可能根据临床情况考虑药物治疗。对于阻塞性睡眠呼吸暂停，气道正压通气是主要的治疗选择之一，也可根据患者个体情况考虑口腔矫治器等其他方式。具体方案需由专科医生根据个人情况作出建议，效果因个人体质不同而存在差异。
在睡眠医学中，"主诉"与"诊断"之间的距离往往比其他领域更大，所以上表把睡眠状况和症状分开列出，而不是把两者等同起来。"我总是很累"，可能与失眠有关，可能与未经处理的睡眠呼吸暂停有关，也可能是某种运动障碍反复打断睡眠，而患者本人并不记得自己醒过；当然，也可能与这些都无关。"我会打鼾"，也可能仅仅是打鼾而已。很多时候，最了解您夜间情况的不是您自己，而是与您同住的人。上表中的"他人目睹呼吸暂停"和"观察到与梦境相应的肢体行为"，都来自旁人的观察，而不是睡眠者本人的感受。如果有这样的描述，建议在就诊时一并带来，这可能会影响医生判断是否需要进行监测，以及记录中需要重点关注哪些信号。
在上表列出的状况中，失眠的一线处理方式最不依赖处方。相关医学资料将慢性失眠描述为每周出现三晚或以上、持续超过三个月，且无法完全由其他健康问题解释的情况，并将睡眠日记、良好的睡眠习惯和失眠认知行为疗法列为医生可能建议的方式。对来韩就诊的患者来说，这一点很重要：睡眠日记和行为调整方案都可以回家后继续进行，所以在首尔就诊的主要收获可能是一份诊疗计划，而不一定是当场完成的某项治疗。
哪些情况可考虑进行睡眠障碍评估？
如果以下某种情况已持续一段时间，并开始影响您的日常生活，可考虑预约专科医生进行评估：
长期存在入睡困难或难以维持睡眠的成年人。
夜间频繁醒来的成年人。
存在原因不明的疲劳的成年人。
鼾声响亮的成年人。
疑似睡眠中出现呼吸暂停的成年人。
白天过度嗜睡的成年人。
睡眠中出现异常动作，或做梦时出现与梦境相应的肢体行为的成年人。
夜间腿部不适或有想要活动双腿冲动的成年人。
并非所有睡眠问题都需要进行夜间多导睡眠监测，本院也会如实告知这一点。对于情况较为单纯、疑似阻塞性睡眠呼吸暂停且条件合适的成年人，可选择多导睡眠监测，也可选择技术上符合要求的居家睡眠呼吸暂停监测。监测不是必经流程，判断是否有必要进行监测，本身就是就诊咨询的一部分。
诊疗流程、恢复与结果时间
第一次做睡眠监测，很多人会好奇：在陌生的地方睡一晚，究竟是什么样的体验？整个流程大致如下：
咨询。 与医生沟通睡眠症状和既往病史。
判断是否适合进行监测。 如怀疑存在呼吸障碍、运动障碍、快速眼动睡眠行为障碍或其他睡眠异常，医生可能建议进行多导睡眠监测。
傍晚到院。 患者于傍晚来到睡眠监测室。
准备。 换上检查服，由工作人员连接传感器。
夜间监测。 在独立睡眠室中入睡，同时记录脑电、眼球运动、肌肉活动、呼吸、心电、血氧及其他信号。
次日早晨结束。 醒来后取下传感器。
监测前，患者需要填写睡眠症状问卷、接受医生问诊，或两者都需要完成。由于监测的目的是观察您平常的睡眠状态，请把这次到院当作"来这里睡一晚"，而不是赴一次普通的门诊预约。具体来说，监测当天下午和傍晚请避免饮酒和摄入咖啡因，也请避免午睡，因为这三者都会改变所要测量的睡眠模式。
| 阶段 | 时间安排 |
|---|---|
| 夜间监测 | 傍晚到院，监测下入睡，醒来后结束 |
| 取下设备 | 醒来后 |
| 次日 | 可正常工作；感到特别疲倦者可考虑休息一天 |
| 结果 | 数日内 |
| 结果说明 | 记录分析完成后，于数日内进行 |
| 后续就诊 | 部分患者需要进一步咨询，或为调整气道正压通气压力进行第二次监测 |
监测需要在院内过夜一次。多导睡眠监测是一项无创诊断检查，通常不存在医学意义上的恢复期，患者醒来、设备取下后检查即告结束。检查结果会在复诊时由医生说明，并根据检查所见制定诊疗方案。
对于需要接受气道正压通气治疗的患者，本院采用两阶段流程：第一阶段监测用于评估睡眠障碍，并初步确定合适的压力条件；第二阶段为压力调整检查。对来韩就诊的患者来说，这是行程安排中尤其需要提前了解的一点，因为这意味着需要两个夜晚，而且两次监测之间还需要留出判读时间。
因此，行程需要围绕检查来安排。如果只进行一次单纯的夜间多导睡眠监测，检查本身需要在院内过夜一次。但实际在韩停留时，还应预留初诊咨询和结果说明的时间。具体日程取决于预约情况，以及是否需要进一步检查或治疗。本院也明确指出，对海外患者来说，关键在于能否在韩国停留足够长的时间，以完成夜间监测和后续的结果判读。
来韩就诊的海外患者，通常是因为长期失眠、打鼾或疑似睡眠呼吸暂停、白天过度嗜睡、夜间异常动作或疑似快速眼动睡眠行为障碍而寻求专科评估。返程前，建议您向本院索取病历、检查报告和书面诊疗计划的副本，回国后在当地医疗机构继续进行医生建议的随访。
睡眠障碍诊疗与其他诊疗项目的结合
睡眠问题很少单独出现，它常常与头痛、疲劳或其他神经系统症状交织在一起。根据个人情况，医生可能建议结合以下评估：
神经内科咨询＋多导睡眠监测＋医生判读。 这是本院自身的诊疗组合，临床有指征时还包括气道正压通气压力调整检查。
癫痫评估。 睡眠与癫痫是本院配套的亚专科方向，脑电图也是夜间监测记录的一部分。
自主神经功能检查。 适用于原因不明的失眠同时伴有自主神经相关症状的情况。
头痛评估。 睡眠紊乱与头痛常常同时出现。
内科检查。 当需要排除全身性因素导致疲劳时，可进行血液检查。
上面第一项组合是本院实际采用的诊疗模式，而不是相关服务的简单罗列。值得具体说明一下，因为这关系到一次"睡眠检查"和一套完整的"睡眠诊疗"之间的区别：先通过咨询明确要解决什么问题；再通过监测寻找答案；由同一位神经内科医生判读结果；如果气道正压通气是合适的方向，再通过第二次监测确定压力。每一步都建立在前一步的基础上。在本院的流程中，从转诊医生到监测，再到出具报告，都在同一团队内衔接，有助于减少信息在交接中的遗漏。
您可以进一步了解 Seoulhoho Hospital，或联系本院咨询睡眠监测是否适合作为您目前症状的下一步检查。
安全性、精确性与本院标准
担心检查会不会痛、会不会有风险，是很自然的想法。多导睡眠监测是一项无创检查，不涉及辐射，也不会引起疼痛，只需在您入睡时将传感器贴附在身体上。可能遇到的问题相对较轻，包括传感器贴附带来的暂时不适、在陌生环境中难以像平时一样入睡，以及电极或胶贴可能引起的皮肤刺激。如有过敏史，请事先告知医生。本院也提示，疲劳、肥胖和过敏等因素可能影响夜间监测的实际进行。
相比身体上的影响，更值得关注的是结果的解读。监测记录需要被正确判读，并与患者的症状相对应，而睡眠监测本身并不决定治疗结果。正因为如此，医生判读显得尤为重要。本院会同时监测多项生理信号，并由神经内科医生直接判读数据。本服务有适应症与禁忌症，请在专科医生指导下进行。
针对夜间检查，本院的具体安全措施包括：监测在专用睡眠室内进行，入睡前确认监测设备已正确连接并能正常工作。睡眠室为独立房间，配有床铺、视频监控、基本的过夜用品和卫生间。记录设备涵盖脑电图、用于记录眼球运动的眼电图、肌电图、呼吸监测、热敏传感器、心电图和鼾声麦克风，并配备多导睡眠监测系统。
就诊过程中，本院提供人工智能实时翻译（智能眼镜）辅助沟通。这属于辅助技术，并非专业医疗口译服务。Seoulhoho Hospital 是在韩国登记注册的医疗机构，营业登记号为 287-93-01985，并依据韩国相关法规登记为外国患者招揽医疗机构。诊疗室均为独立的单人房间。
这份设备清单，不妨看作一组问题，而不只是一组仪器，因为每一个记录通道都是为了回答某个具体问题。脑电图用于判断睡眠分期：某件事发生时，患者是否真的处于睡眠中，处于哪个阶段。眼动记录用于识别快速眼动睡眠，这样才能评估做梦时出现的肢体行为。肌电记录显示身体动作，以及在快速眼动睡眠期间是否出现正常的肌张力降低。呼吸监测和热敏传感器记录呼吸与气流；血氧饱和度反映呼吸变化带来的影响；心电图显示心脏的反应；鼾声麦克风则记录下患者听别人说过、自己却无从记录的声音。只有当这些信号能够相互对照时，记录才有意义。这也是为什么夜间某个通道出现故障可能影响整个监测，以及本院在入睡前确认设备正确连接并正常工作的原因。
本院的理念是与患者一同走向更平衡的身心状态，并将共情式诊断和清晰说明列为基本原则。在睡眠医学中，这体现得很具体：在结果说明结束时，患者应当能够说清楚记录显示了什么，而不仅仅是知道医生建议了什么。
本院也明确说明以下几点，本页内容同样遵循：多导睡眠监测本身并不能解决失眠或睡眠呼吸暂停问题；并非每位患者都需要进行多导睡眠监测；诊疗效果因个人身体状况而异，无法作出保证。
要点总结
本服务是由神经内科医生主导的睡眠评估，院内可进行夜间多导睡眠监测。
监测记录脑电活动、呼吸、血氧饱和度、心率和肢体动作，并由神经内科医生直接判读。
并非所有睡眠问题都需要夜间监测；对于情况较为单纯、疑似睡眠呼吸暂停且条件合适的成年人，居家监测也是一种选择。
需要接受气道正压通气治疗的患者，可能需要再进行一次压力调整监测，也就是两个夜晚，而不是一个。
监测的作用是明确诊断，监测本身并不起治疗作用。
常见问题
我一定需要做夜间睡眠监测吗？
不一定。并非所有睡眠问题都需要进行夜间多导睡眠监测。对于情况较为单纯、疑似阻塞性睡眠呼吸暂停且条件合适的成年人，也可以选择技术上符合要求的居家睡眠呼吸暂停监测。是否需要监测，是就诊咨询中需要判断的内容，而不是咨询前走个过场。
夜里会经历哪些过程？
您在傍晚到院，完成问卷或问诊后换上检查服，由工作人员连接传感器。之后您在独立睡眠室中入睡，同时记录脑电、眼球运动、肌肉活动、呼吸、心电、血氧及其他信号，并有视频监控。醒来后取下传感器。
检查会不舒服吗？
这是一项无创检查，不会引起疼痛。比较常见的不适来自传感器本身，您会感觉到它们的存在；另外，在陌生环境中可能难以像平时一样入睡，这是这项检查公认的局限，并不意味着检查失败。电极或胶贴可能引起皮肤刺激，如对胶贴过敏，请提前告知。
多久能拿到结果？
数日内。夜间记录分析完成后由医生作出诊断判读，结果说明也会在这段时间内进行，届时医生会根据检查所见制定诊疗方案。
第二天可以正常工作吗？
一般可以。醒来并取下设备后检查即告结束，通常不存在医学意义上的恢复期。如果您感到特别疲倦，可以考虑安排休息一天；如果预计当晚可能睡得不好，提前安排会更从容。
我需要在韩国停留多久？
检查本身需要在院内过夜一次。实际停留时，还需预留初诊咨询和结果说明的时间；如果可能需要进行气道正压通气压力调整的第二次监测，则需要更长时间。建议在预订机票之前，而不是之后，先确认好这一点。
检查前需要避免什么？
监测当天下午和傍晚请避免饮酒和摄入咖啡因，也请避免午睡。这三者都会改变监测所要观察的睡眠状态。避免它们，是患者自己能为提高记录质量做的一件非常有帮助的事。
睡眠监测能解决我的失眠问题吗？
不能。本院也明确表示，不应将睡眠监测作为解决失眠的手段来介绍。监测的作用是明确诊断，为后续方案提供依据。针对失眠，常用的方式包括行为疗法、失眠认知行为疗法、睡眠卫生指导，以及在临床适合时使用药物；针对睡眠呼吸暂停，可根据患者个体情况选择气道正压通气及其他方式。具体方案建议在专科医生指导下制定，效果因人而异。
预约 Seoulhoho Hospital 就诊咨询
如需在首尔江东区预约睡眠障碍咨询，请联系 Seoulhoho Hospital。本院位于首尔江东区，电话：+82-2-441-1190。门诊时间为周一、周二、周四、周五 09:00–20:00，周三、周六 09:00–13:00，午休时间 13:00–14:00，周日及法定节假日休诊。如果您是来韩就诊，咨询时请说明预计在韩停留的时间。由于需要安排夜间监测和结果说明，行程时间会直接影响可行的诊疗安排。
免责声明
Seoulhoho Hospital 提供的医疗信息仅供一般参考，不能替代具有资质的医疗专业人员提供的咨询、诊断或治疗。诊疗方式是否适合您，以及诊疗效果，均因个人情况而异。如需个性化医疗建议，请咨询本院。